■

フロムワンが発行し、朝日新聞社出版から発売される
ワールドサッカーキング増刊になって、早何年か経つ
UEFA Champions League Magazine 「champions」ですが
矢継ぎ早に、日本語版を連発して発売しましたが
今更になって夏頃の記事の翻訳を出したり
英語版で面白いなと思った文章は、日本語版に掲載されないとか
はっきりいって、意味が分からない。
編集の人間は、サッカーを理解していないのではないだろうか？